Condiciones generales de uso

El sitio web https://default.ncovr.com está publicado por la compañía SITE_EDITOR, con domicilio social en SITE_EDITOR_ADDRESS e inscrita en el Registro Mercantil de SITE_EDITOR_RCS con el número SITE_EDITOR_SIREN (en lo sucesivo, el «Editor»).

Las presentes Condiciones Generales de Uso (en lo sucesivo, «CGU»), redactadas en lengua francesa (y traducidas al español), tienen por objeto determinar las reglas de acceso al sitio web https://default.ncovr.com (en lo sucesivo, el «Sitio») y de uso de los servicios propuestos por el Sitio (en lo sucesivo, los «Servicios»), que el Usuario reconoce haber leído y aceptado, sin reserva alguna, por el mero hecho de su conexión al Sitio.

El Sitio https://default.ncovr.com es una plataforma que permite la organización de competiciones de videojuegos compuestas por uno o varios torneos de eSport que pueden ser administrados y/o organizados puntualmente por otras empresas vinculadas contractualmente con el Editor.

Los Servicios ofrecidos por el Sitio son los siguientes:

• Información sobre competiciones de eSport organizadas en línea por SITE_EDITOR y sus socios;
• Creación de una cuenta de jugador (en lo sucesivo, la «Cuenta de Jugador») que permita acceder a los siguientes servicios: inscripción en competiciones y torneos, seguimiento de su participación, seguimiento de los resultados de las competiciones

Esta lista no es exhaustiva y puede ser modificada en cualquier momento por el Editor sin que por ello se comprometa su responsabilidad.

El Editor es el único autorizado para definir las condiciones de accesibilidad del público, para utilizar y consultar cualquier información que integre y fije las bases de datos implementadas por el sistema de tratamiento automatizado que garantiza la edición del servicio en línea.

El término «Usuario» se refiere a cualquier persona que tenga acceso al Sitio, independientemente de su estatus (particular o profesional), el lugar donde se encuentre, los métodos de conexión al Sitio y el propósito y objetivo de su acceso al Sitio.

El Usuario no podrá alegar ninguna dificultad de acceso al Sitio para acceder a la información que contiene si no respeta las presentes CGU.

Para ser tenidas en cuenta, las reclamaciones del Usuario deberán enviarse al Editor únicamente por carta certificada con acuse de recibo a la siguiente dirección: SITE_EDITOR, SITE_EDITOR_ADDRESS.

Para disfrutar de algunos de los Servicios ofrecidos por el Sitio, el Usuario debe, en primer lugar, tener una Cuenta de Jugador o crear una cuenta en el Sitio si no la tiene.

Al crear una Cuenta de Jugador, el Usuario debe proporcionar información obligatoria (apellidos, nombre, fecha de nacimiento, país de residencia, dirección de correo electrónico, contraseña, nombre de usuario) sobre sí mismo y, en particular, datos relativos a su situación civil.

Los usuarios menores de 15 años solo pueden registrarse con el consentimiento de su representante legal.

El Usuario recibirá en la dirección facilitada un correo electrónico confirmando su registro.

Al registrarse en el Sitio, el Usuario se compromete a proporcionar información completa, exacta y correcta y, en caso de modificación de toda o parte de esta información, a actualizarla inmediatamente. En este sentido, el Usuario no deberá:

• Facilitar datos personales incorrectos sobre sí mismo;
• Crear una cuenta para un tercero sin su permiso;
• Proporcionar un seudónimo con carácter pornográfico, promocional, ofensivo, denigrante, difamatorio, abusivo, discriminatorio o que contenga información personal;
• Usurpar la identidad de un tercero utilizando, por ejemplo, su nombre de usuario, seudónimo o foto de perfil;
• Proporcionar información, identificadores o un seudónimo que infrinja los derechos de terceros (en particular, el uso en la dirección de correo electrónico comunicada o en el seudónimo, el apellido, la marca de otra persona o elementos de trabajo protegidos por leyes de propiedad intelectual o derechos de imagen, etc.) o contravenga el orden público.

El Usuario también debe haber aceptado la versión actual de estas CGU. También puede aceptar recibir ofertas y noticias del Editor si así lo eligió al registrarse.

Cada vez que el Usuario se conecte a su Cuenta de Jugador, deberá introducir su nombre de usuario y contraseña.

El Editor se reserva el derecho de no crear o eliminar cualquier Cuenta de Jugador que esté incompleta, no cumpla estos requisitos o, en general, contravenga la disposición de las CGU, lo que supondrá la eliminación inmediata del Usuario de cualquier torneo en el que esté inscrito.

Cada Usuario solo puede ser titular de una Cuenta de Jugador en el Sitio. La Cuenta de Jugador no puede ser transmitida por ningún medio a terceros.

La información, contraseña e identificadores son estrictamente personales y confidenciales, y son responsabilidad del Usuario. Se asumirá que cualquier conexión a la Cuenta de Jugador y/o transmisión de datos en el Sitio utilizando una Cuenta de Jugador ha sido realizada por el titular de dicha Cuenta de Jugador, y será su responsabilidad exclusiva.

En caso de uso fraudulento, pérdida, destrucción o robo de los identificadores de un Usuario, este deberá modificarlos lo antes posible en su Cuenta de Jugador.

El Editor no se hace responsable de las consecuencias de este uso fraudulento, pérdida, destrucción o robo.

Para más información sobre los distintos tratamientos de datos personales, consulte la sección relativa a datos personales de estas CGU.

El Usuario puede eliminar su Cuenta de Jugador enviando una solicitud a: SITE_CONTACT@DOMAIN.COM

En caso de inactividad prolongada del Usuario en su Cuenta de Jugador, caracterizada por la ausencia de conexión del Usuario a su Cuenta durante más de doce (12) meses, la Cuenta de Jugador se cancelará automáticamente. El Editor informará al Usuario por correo electrónico de la rescisión y del motivo de la misma.

Los datos personales del Usuario se conservarán durante el período definido en el artículo 8 - Datos personales de las presentes CGU.

La inscripción en los torneos ofrecidos en el sitio https://default.ncovr.com está sujeta a las Condiciones Generales de Participación que figuran en la sección «CGP» del Sitio. Además, cada torneo está sujeto a un reglamento en el que se detallan todas las reglas del juego, incluidas las condiciones para obtener premios, si los hubiera.

El Sitio y la información publicada en él están reservados:

• A la consulta de información mediante el sistema de tratamiento automatizado de datos del Editor
• Para usos estrictamente reservados al uso privado y no comercial del Usuario y no destinados a un uso colectivo, ya sea gratuito o de pago

Se tolera la creación de enlaces que dirijan exclusivamente a la página de inicio del Sitio en la medida en que solo puedan abrirse en una nueva ventana del navegador. En cualquier caso, el Editor se reserva el derecho de poner fin a esta tolerancia en cualquier momento si considera que el vínculo establecido con el Sitio puede perjudicar los intereses de este último.

El Sitio no puede utilizarse, en aplicación de la legislación francesa, para transmitir declaraciones racistas, violentas, xenófobas, malintencionadas, obscenas o incluso ilícitas.

Al utilizar este sitio, el Usuario se compromete a no:

• Difundir contenidos contrarios al orden público, perjudiciales, difamatorios, no autorizados, malintencionados, que inciten a la violencia, al odio, que vulneren la intimidad, los derechos de imagen, los derechos de propiedad intelectual o, en general, cualquier derecho de terceros;
• Utilizar el Sitio con fines políticos, propagandísticos o proselitistas;
• Publicar contenidos comerciales, publicitarios o promocionales;
• Difundir información o contenidos que puedan herir la sensibilidad de terceros, especialmente de los más jóvenes;
• Llevar a cabo actividades ilegales, incluida la infracción de derechos sobre marcas de software, fotografías, imágenes, textos, vídeos, etc.;
• Difundir contenidos que dañen la reputación o la imagen de SITE_EDITOR;
• Difundir contenidos que perturben el funcionamiento y las operaciones del Sitio.

Esta lista no es en absoluto exhaustiva.

El Usuario podrá informar al Editor de cualquier comportamiento o contenido perjudicial mediante solicitud escrita enviada por correo postal a la dirección: SITE_EDITOR, SITE_EDITOR_ADDRESS.

La solicitud por escrito del Usuario debe permitir al Editor identificar el contenido ilícito y la ruta de acceso a dicho contenido. Por tanto, su solicitud debe contener los siguientes elementos:

• Sus apellidos, nombre y dirección postal;
• La copia de los contenidos que parezcan litigiosos, así como la dirección URL de la página en cuestión
• Las razones por las que el Usuario considera que el contenido contencioso debe ser retirado, así como los textos aplicables en la materia;
• Cualquier elemento que pueda identificar el contenido y calificarlo de ilegal.

SITE_EDITOR se compromete a retirar inmediatamente cualquier contenido ilegal en cuanto tenga conocimiento del mismo.

SITE_EDITOR podrá en cualquier momento, a su sola discreción y sin previo aviso, aceptar o rechazar la difusión, el traslado o la eliminación de información y/o contenidos del Sitio, en todo o en parte, y transmitidos o no por el Usuario.

SITE_EDITOR también se reserva el derecho de poner fin al acceso del Usuario al Sitio y a cualquiera de sus Servicios (Cuenta de Jugador, competiciones, etc.), en cualquier momento, en caso de incumplimiento de alguna de las obligaciones esenciales derivadas de la legislación vigente y de las presentes CGU por cualquier motivo.

SITE_EDITOR retiene y conserva todos los datos susceptibles de identificar a los autores de los contenidos y procede a archivar en privado los mensajes publicados.

SITE_EDITOR se reserva el derecho a revelar en cualquier momento la información que considere necesaria para cumplir cualquier ley, reglamento, proceso legal o solicitud del Gobierno.

El Editor hace todo lo posible por garantizar, en la medida de sus posibilidades, la corrección y actualización de la información publicada en el Sitio, cuyo contenido se reserva el derecho de corregir en cualquier momento y sin previo aviso. No obstante, el Editor no puede garantizar la corrección, precisión o exhaustividad de la información disponible en el Sitio.

El Sitio y los Servicios asociados están en principio disponibles de forma continua, salvo en caso de interrupción, programada o no, o para garantizar su mantenimiento, o en caso de interrupción por causa de fuerza mayor. El Editor no podrá ser considerado responsable de ningún daño o interrupción, parcial o total, cualquiera que sea su naturaleza, resultante de la indisponibilidad, incluso parcial, del Sitio y de los Servicios asociados.

En consecuencia, el Editor declina toda responsabilidad por:

• cualquier interrupción del Sitio;
• la aparición de errores o fallos de funcionamiento durante la utilización o consulta del Sitio;
• cualquier incapacidad del Usuario para conectarse a su Cuenta de Jugador;
• información errónea o desactualizada transmitida por el Usuario al crear su Cuenta de Jugador;
• cualquier problema derivado del entorno informático del Usuario o de una mala configuración de su equipo o de dificultades de conexión a Internet;
• la legalidad, probidad y calidad de la información transmitida por los Usuarios;
• cualquier enlace de hipertexto establecido en el Sitio que remita a otros sitios web de los que SITE_EDITOR no sea el editor;
• y más generalmente por todos los daños, directos o indirectos, cualesquiera que sean las causas, orígenes, naturaleza o consecuencias, causados por el acceso de cualquier persona al Sitio o resultantes de la imposibilidad de acceder al mismo, del uso del Sitio y/o del crédito dado a cualquier información procedente directa o indirectamente de este último.

En particular, el Editor no asume ninguna responsabilidad por los daños que puedan causarse al equipo informático, los programas y los datos del Usuario como consecuencia de su acceso a este Sitio, del uso o la descarga de cualquiera de sus elementos (datos, textos, imágenes, vídeos, sonidos, etc.).

Es responsabilidad de cada Usuario tomar todas las medidas apropiadas para proteger sus propios datos, software y hardware de la contaminación por virus u otras formas de ataques que puedan circular a través del Sitio o de la información publicada.

Además, el Editor se reserva el derecho, en cualquier momento, de suspender, modificar o interrumpir temporalmente la totalidad o parte del Sitio y de la Cuenta de Jugador durante trabajos de mantenimiento, fallos técnicos o en caso de vulneración de los sistemas automáticos de procesamiento de datos o de dificultades relacionadas con Internet.

En caso de interrupción permanente de todo o parte del Sitio, el Editor informará de ello al Usuario, sin que el Editor incurra en responsabilidad alguna por este hecho.

El Sitio y cada uno de sus componentes (incluyendo, sin limitación, marcas comerciales, diseños, modelos, logotipos, textos y títulos, imágenes y fotografías, elementos de audio y vídeo con o sin sonido, software, ilustraciones, etc.) están protegidos en todo el mundo por la legislación vigente en materia de derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual.

Salvo disposición contraria, el Usuario solo tiene derecho a consultar el Sitio para su uso estrictamente personal y privado. Cualquier uso, reproducción, explotación o representación del Sitio (total o parcial) o de los elementos que lo componen, en cualquier soporte, para otros fines, en particular comerciales, no está autorizado. Excepcionalmente, los titulares de los derechos podrán autorizar expresamente al Usuario la reproducción y/o representación total o parcial del Sitio en determinados soportes. Toda solicitud de autorización deberá dirigirse en primer lugar al Editor a la siguiente dirección: SITE_EDITOR, SITE_EDITOR_ADDRESS

El Usuario está legalmente autorizado a realizar breves citas, análisis y reproducciones destinadas a revistas de prensa, así como a otros usos expresamente autorizados por la ley dentro de los límites y condiciones fijados por esta, a condición de citar los nombres de los autores y la fuente editorial.

Salvo autorización expresa del Editor, quedan prohibidas todas las reproducciones, representaciones y usos distintos de los mencionados, en particular:

• cualquier adaptación, puesta a disposición del público a petición suya o no, distribución, redistribución en cualquier forma, puesta en red o comunicación pública de la totalidad o parte de las obras, servicios, marcas registradas y todos los elementos protegidos o susceptibles de ser protegidos por derechos de propiedad intelectual reproducidos en el Sitio;
• cualquier extracción o reutilización, incluso con fines privados, de una parte sustancial del contenido de las bases de datos constituidas por el Sitio;
• cualquier extracción o reutilización, repetida y sistemática, incluso con fines privados, incluso de una parte no sustancial, del contenido de las bases de datos constituidas por el Sitio;
• cualquier enlace, acceso, modificación, adición o supresión que afecte al sistema de tratamiento automatizado de la publicación en línea y modifique las condiciones de publicación o la política del Editor.

Al crear una Cuenta de Jugador y/o inscribirse en una competición o torneo en el Sitio, el Usuario concede al Editor, mientras utilice los Servicios, el derecho a reproducir, representar y utilizar su nombre de pila (y seudónimo, si procede) total o parcialmente en el Sitio, así como en cualquier medio publicitario o promocional, y en particular en Internet, medios impresos, películas, medios digitales, por radio, cable, satélite o difusión televisiva.

Estos derechos se conceden al Editor para cualquier reproducción, representación y uso público con o sin fines comerciales o promocionales.

El Usuario concede estos derechos al Editor de forma gratuita, no exclusiva y a nivel mundial.

No obstante, en aplicación del artículo 9 del Código Civil francés relativo al respeto de la vida privada, tiene la posibilidad de oponerse a la utilización de su imagen, enviando una carta a la siguiente dirección: SITE_EDITOR, SITE_EDITOR_ADDRESS

Cualquier Usuario que no respete las presentes CGU se expone a acciones civiles o penales por infracción de los derechos de marca registrada, de autor, conexos, de los productores de bases de datos y de los sistemas de tratamiento automatizado de datos.

La función del administrador del Sitio es garantizar el buen funcionamiento de este y velar por su seguridad. Una de sus funciones es facilitar la aplicación de estas CGU y garantizar el comportamiento justo y responsable de cada Usuario. Para cualquier información, puede ponerse en contacto con SITE_CONTACT@DOMAIN.COM.

Cuando visite el Sitio, podremos tratar sus datos personales en las siguientes situaciones:

Si ya tiene una Cuenta de Jugador, simplemente inicie sesión con la información de su cuenta. Si no tiene Cuenta de Jugador, tendrá que crear una. Cuando cree su Cuenta de Jugador, tendrá que rellenar algunos datos obligatorios sobre sí mismo, en particular, datos relativos a su situación civil (nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, país de residencia, fecha de nacimiento) que usted certifique como correctos. Los detalles de estos datos figuran en el artículo 2.1 de estas CGU.

Los datos personales recogidos por el Editor son necesarios para la creación de una Cuenta de Jugador y para la inscripción en los torneos propuestos en el Sitio.

En el sitio, puede inscribirse en varios torneos. Para ello, el Editor recopila una serie de datos personales. La recogida y el tratamiento de estos datos se detallan en las Condiciones Generales de Participación presentes en el Sitio. Le invitamos a consultarlas antes de inscribirse en un torneo en el Sitio.

Si ha expresado su deseo marcando la casilla correspondiente al crear su Cuenta de Jugador, sus datos personales podrán ser utilizados con fines de prospección comercial por parte del Editor.
El Usuario puede optar por no recibir mensajes promocionales del Editor en cualquier momento a través del enlace para darse de baja que aparece en la parte inferior de los mensajes o directamente en la configuración de su Cuenta de Jugador.

Al navegar por el Sitio, es posible que se instalen cookies en su dispositivo. Para más información, le invitamos a consultar el artículo «Política de cookies» de las presentes CGV y la pestaña «Cookies» del Sitio.

Si es menor de 15 años o si se le considera menor de edad en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016), deberá obtener el consentimiento del titular de la patria potestad para registrarse en la Cuenta de Jugador. Este acuerdo podrá darse por cualquier medio apropiado y, en particular, en el contexto de la aplicación del artículo 9 de las Condiciones Generales de Participación.

Para que pueda disfrutar de la mejor experiencia de usuario posible y por motivos de seguridad, el Editor conserva los datos que nos transmite durante un período de un año a partir de su última conexión al Sitio. Las cookies depositadas durante su navegación por el Sitio se conservan durante un período máximo de 6 meses.

En cuanto a la duración de la conservación de los datos personales necesarios para su inscripción y participación en los torneos propuestos en el Sitio, le invitamos a consultar las Condiciones Generales de Participación presentes en el Sitio.

Toda la información comunicada podrá ser transmitida a todas las autoridades u organizaciones competentes, así como a los subcontratistas del Editor para fines de procesamiento interno exclusivamente en su nombre.

De conformidad con la modificada Ley de Protección de Datos n.º 78-17 y el Reglamento 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016, los Usuarios tienen derecho a la limitación del tratamiento de sus datos, un derecho de oposición, acceso, portabilidad, rectificación y supresión de los datos personales que les conciernan, que podrá ejercer enviando una solicitud por escrito a SITE_CONTACT@DOMAIN.COM.

Para más información sobre datos personales y sus derechos, también puede consultar el sitio web de la Comisión Nacional de Informática y Libertades de Francia: www.cnil.fr.

Para saber más sobre sus Datos Personales, le invitamos a consultar nuestra Política de Privacidad, presente en todo momento en la parte inferior del Sitio.

Durante su navegación por el Sitio, pueden depositarse cookies en su terminal si usted da su consentimiento.

Una cookie es un pequeño archivo de texto que puede depositarse y guardarse en un espacio del disco duro de su terminal (ordenador, tableta, smartphone o cualquier otro dispositivo optimizado para Internet) cuando visita un servicio en línea. Permite al emisor de la cookie identificar el terminal en el que se guardó y conservar en memoria, durante el periodo de validez de esta cookie, determinada información relativa a su recorrido para, por ejemplo, simplificar su navegación en un sitio web, asegurar su conexión o adaptar el contenido de una página a sus intereses.

También pueden utilizarse otras tecnologías con funcionalidades similares, especialmente en entornos que no admiten cookies, como las aplicaciones móviles, por ejemplo. El término «cookies» utilizado se aplica a todas estas tecnologías.

Estas cookies pueden proceder de diferentes emisores:

• Cookies de SITE_EDITOR: son cookies que pueden ser depositadas por SITE_EDITOR en su terminal durante su navegación por nuestros sitios web y aplicaciones. Estas cookies nos permiten personalizar y mejorar continuamente su experiencia en nuestros sitios y aplicaciones.
• Cookies de terceros: son cookies que pueden ser depositadas por terceras empresas (por ejemplo agencias de publicidad, redes sociales, socios de SITE_EDITOR, etc.) en su terminal durante su navegación por nuestros sitios webs y aplicaciones. En particular, permiten a estas terceras empresas, durante el periodo de validez de sus cookies: identificar sus intereses, recopilar información de navegación relativa a la consulta de nuestros sitios web y aplicaciones y personalizar anuncios susceptibles de corresponder a sus áreas de interés y perfil de usuario a los que pueda estar expuesto en nuestros sitios y aplicaciones.

Para saber más sobre la política de cookies del Sitio, le invitamos a consultar nuestra Política de Privacidad, en la parte inferior del Sitio.

Las CGU aplicables son las vigentes en la fecha de conexión y uso del Sitio por parte del Usuario.

El Editor se reserva el derecho a modificar, en cualquier momento, todas o parte de las disposiciones de las CGU sin previo aviso ni información a los Usuarios con el fin de adaptarlas a los cambios en los Servicios, a la evolución técnica, legal o jurisprudencial o cuando se pongan en marcha nuevos servicios, sin que se le pueda exigir responsabilidad alguna al respecto.

Cualquier cambio realizado por el Editor en las CGU se dará a conocer a los Usuarios, quienes lo aceptarán a través de una ventana emergente específica cuando inicien sesión en el Sitio. El Usuario deberá aceptarlos para poder seguir utilizando los Servicios.

El incumplimiento por parte del Usuario, independientemente de su ubicación, de cualquiera de las disposiciones de las presentes CGU y, de forma más general, cualquier dificultad relativa a su ejecución, interpretación o validez, está sujeto a la legislación francesa y a los tribunales franceses competentes.

En caso de surgir una disputa en relación con la interpretación y/o ejecución de estas CGU entre el Editor y el Usuario, el Editor y el Usuario acuerdan una fase de conciliación preliminar. En caso de que no se encuentre una solución amistosa durante esta fase de conciliación y dentro de los límites de lo expresamente autorizado por la ley, el Usuario reconoce como usuario no profesional que cualquier litigio que pueda surgir entre usted y nosotros será competencia exclusiva de los tribunales de SITE_EDITOR_RCS.